Amazing!

小狮子 · 发表于 2012-6-5 16:08:59

现在都流行看不懂的语言吗

后羿 · 发表于 2012-6-5 16:17:45

应该是这个帖子里的回复被删了我刚才看见有人用英文回帖了貌似没有违反版规http://www.pkml.cn/bbs/forum.php ... ead=&page=2
可能是人家电脑里木有中文输入法吧

独爱寧 · 发表于 2012-6-5 16:23:58

引用第9楼王小树于2012-06-05 16:05发表的 :

=。=宁妹子我勒个去是我对当时语境深入分析之后自己加的。。

那你去了就别回来了，拜拜，不送

王小树 · 发表于 2012-6-5 16:27:24

引用第12楼独爱寧于2012-06-05 16:23发表的 :

那你去了就别回来了，拜拜，不送

我勒个去 = =

我为你百度了一下解释。。。

“我勒个去”是一个网络用语，这个词因为在百度魔兽世界吧的多次使用，一夜爆红。不是骂人的，为心情不爽时的发泄语，近义词如“我[哔]”、“我[哔]”。翻译的过程中为了凑足四个音节，才有了这个词，后来被广泛网友所用，十分流行，QQ和腾讯大部分游戏上也经常出现。亦有网友简称“我去”。

备注：由于以上解释带有屏蔽词，不文明词汇，故此用[哔]代替。。。第一个是操第2个是靠